Bug #5284

Translation / culture: strings displayed instead of terms for creator names and places in facets when culture is changed

Added by Dan Gillean almost 9 years ago. Updated over 8 years ago.

Status:VerifiedStart date:06/26/2013
Priority:CriticalDue date:
Assignee:José Raddaoui Marín% Done:


Category:I18NEstimated time:4.00 hours
Target version:Release 2.0.0
Google Code Legacy ID: Tested version:
Sponsored:No Requires documentation:


To reproduce
  1. Search "fonds"
  2. Switch culture to French
  3. Look at places (Lieux) and creators (Producteurs) facet results

Error encountered
Strings such as "/search?creators=72447&sf_culture=fr&q...." are displayed instead of the terms.

Expected result
Names of creators and of places should display, whether translated or not.


#1 Updated by Jesús García Crespo almost 9 years ago

  • Estimated time set to 4.00

#2 Updated by David Juhasz over 8 years ago

  • Priority changed from High to Critical

#3 Updated by Tim Hutchinson over 8 years ago

This also occurs on the archival institution browse, under the archive type facet - any terms that aren't translated.

On the other hand it seems to work correctly for level of description, if a new level of description (not translated) is added.

#4 Updated by José Raddaoui Marín over 8 years ago

  • Status changed from New to In progress
  • Assignee changed from Jesús García Crespo to José Raddaoui Marín

#5 Updated by José Raddaoui Marín over 8 years ago

  • Status changed from In progress to QA/Review
  • % Done changed from 0 to 100

Applied in changeset atom|commit:2330c2d1222dab121f4c869477471f791f4b476e.

#6 Updated by Dan Gillean over 8 years ago

  • Status changed from QA/Review to Verified

Also available in: Atom PDF